What is 17 in Yorùbá?
17 in Yorùbá
ẹ̀tàdínlógún
Built as 20 − 3
How 17 is built in Yorùbá
- ẹ̀tàdínlógún is ẹ̀ta (3) taken away from ogún (20): 20 − 3 = 17. The "dín" in the word means "less".
- ogún (20) is the basic unit of the traditional system: one score.
- Yorùbá counts down from the next ten for any number ending in 5 to 9, so 17 is reached from 20, not from 10.
Modern base-10 form
mẹ́wàá ó lé méje
In school maths, prices and phone numbers, the modern system only adds: "ó lé" means "and more", so the parts are simply summed.
17 in the other Nigerian languages
Nearby numbers in Yorùbá
These forms are generated from the counting rules of each language and are still awaiting native-speaker review. Numeral words vary by region and by source.